A Moving Bilingual Picture Book: Read Our Review of Be Careful, Xiao Xin! by Alice Pung and Sher Rill Ng

A Moving Bilingual Picture Book: Read Our Review of Be Careful, Xiao Xin! by Alice Pung and Sher Rill Ng

Xiao Xin believes he is a Red Fire Warrior but his family are always telling him to be careful. They believe the world is a dangerous place. Too dangerous for a little boy on his own. Xiao Xin, meaning Little Heart, might be little on the outside, but on the inside he is a Red Fire Warrior. When Xiao Xin gets fed up with his family over-protecting him and worrying about him – that he will fall, that he will get sick or cold – he runs away from home.

As Xiao Xin turns to his inner Red Fire Warrior, his family looks for him, and they all learn that for Xiao Xin to grow up they all have to face their fears and let him grow. Renowned storytellers Alice Pung OAM and Sher Rill Ng bring to life a beautiful and tender story about learning to conquer your own fears – as a child, and as an adult, and how the past can shape the future.

Pung is a widely acclaimed author of adults and children’s fiction and non-fiction. Her memoir Unpolished Gem, as well as her novels Laurinda and One Hundred Days have paved the way in telling stories of the Asian-Australian experience. One Hundred Days was shortlisted for the Miles Franklin Award this year, and it’s clear that Pung’s wonderful storytelling ability translates well into children’s fiction. She explores the experiences of an Asian-Australian family with utter warmth here. Be Careful, Xiao Xin!, is told in both English and Mandarin. It’s fantastic to see a bilingual picture book for children who can read both languages, are learning to read them, or to simply celebrate the diversity of languages in Australia.

Ng is a talented digital designer who has written and illustrated books including Our Little Inventor. Xiao Xin and his family members are all stunningly portrayed through Ng’s illustrations. They are detailed and atmospheric – you can see the frustration in Xiao Xin’s face, and the fear of his family when he runs away. I could imagine this picture book as a short film or animation. Xiao Xin will be a relatable character for children who are gaining independence and wanting to do things without their parent’s help, or without being told what to do. Every kid has their own version of the Red Fire Warrior within them – they sometimes just need to be given the space to become that new version of themselves. With wisdom about families, different cultures, growing up and learning to let each other grow, Be Careful, Xiao Xin! explores these universal themes that will engage inquisitive children.

Be Careful, Xiao Xin! is a stunning picture book for children aged 4+ that draws you in with the breathtaking illustrations and keeps you engaged with these timely and important themes. I will be recommending Pung and Ng’s book to many.

Buy a copy of Be Careful, Xiao Xin! here.

Related Articles

Live Facebook Event: Alice Pung, Author of One Hundred Days

News | Events & Festivals

28 June 2021

Live Facebook Event: Alice Pung, Author of One Hundred Days

    Publisher details

    Be Careful, Xiao Xin!
    Authors
    Alice Pung, Sher Rill Ng
    Publisher
    HarperCollins
    Genre
    Children’s Picture Book
    Released
    07 September, 2022
    ISBN
    9781922033932

    Synopsis

    Recommended for ages 4+.

    From best-selling author Alice Pung and renowned illustrator Sher Rill Ng comes an extraordinarily powerful and moving book about how the past can shape the future.

    Xiao Xin believes he is a red fire warrior but his family are always telling him to be careful. They believe the world is a dangerous place. Too dangerous for a little boy on his own.

    They don't understand what I can do!

    They don't understand what I can be!

    Renowned storytellers Alice Pung and Sher Rill Ng bring to life a beautiful and tender story about learning to conquer your own fears - as a child, and as an adult.
    Sher Rill Ng
    About the author

    Sher Rill Ng

    Sher Rill Ng is a Melbourne-based author and illustrator. She graduated from RMIT with a Bachelor of Design and works as a web and mobile UX/UI designer. She took part in the Imaginism House Workshop, an intensive art training program in Montreal, Canada, working with leading artists in the concept art/animation industry. Her works have been shown in numerous exhibitions, including the Light Grey Art Lab (Minnesota) and Gallery 1988 (Los Angeles). Sher Rill's debut picture book, Our Little Inventor, was followed by contributing Thumbelina's illustrations to the anthology Fairytales for Feisty Girls by Susannah McFarlane and illustrating Emma Allen's The Night of the Hiding Moon.

    Books by Sher Rill Ng

    Alice Pung
    About the author

    Alice Pung

    Alice Pung is the author of Unpolished Gem and Her Father’s Daughter and the editor of the anthology Growing Up Asian in Australia. Alice’s work has appeared in the MonthlyGood Weekend, the AgeThe Best Australian Stories and Meanjin

    Books by Alice Pung

    COMMENTS

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *